-
1 dumping area
décharge f, décharge publique fDictionary of Engineering, architecture and construction > dumping area
-
2 electrostatic discharge
décharge électrostatique, décharge disruptiveEnglish-French dictionary of labour protection > electrostatic discharge
-
3 angle tie
décharge d’angle f, gousset mDictionary of Engineering, architecture and construction > angle tie
-
4 diagonal tie
décharge f, lien diagonal mDictionary of Engineering, architecture and construction > diagonal tie
-
5 rubbish dump
Dictionary of Engineering, architecture and construction > rubbish dump
-
6 rubbish tip
Dictionary of Engineering, architecture and construction > rubbish tip
-
7 spoil area
décharge fDictionary of Engineering, architecture and construction > spoil area
-
8 tip
décharge fDictionary of Engineering, architecture and construction > tip
-
9 lost policy release
décharge (DL) -
10 Saint Elmo's fire
décharge lumineuse silencieuse; feu Saint-Elme -
11 St Elmo's fire
décharge lumineuse silencieuse; feu Saint-Elme -
12 bare minimum flow
-
13 corona discharge
décharge lumineuse silencieuse; feu Saint-Elme -
14 dumping ground
décharge; voirie -
15 waste site
décharge; voirie -
16 dump
décharge f -
17 landfill, site
décharge f -
18 shock
shock [∫ɒk]1. noun• he got such a shock when he heard that... il a eu un tel choc en apprenant que...• I got such a shock! j'en étais tout retourné ! (inf)• her shock at the idea that... son sentiment d'horreur à l'idée que...d. ( = medical condition) choc m• to be in shock or suffering from shock être en état de choc2. adjective[news, decision] surprise4. compounds* * *[ʃɒk] 1.1) ( psychological) choc mto get ou have a shock — avoir un choc
it's a shock to the system when... — c'est un vrai choc quand...
to recover from ou get over the shock — surmonter le choc
he's in for a nasty (colloq) shock — il va avoir un sacré (colloq) choc
to express one's shock — ( indignation) exprimer son indignation; ( amazement) exprimer sa surprise
shock! horror! — journ ou hum scandale épouvantable!
2) Medicine état m de choc3) Electricity décharge f4) ( impact) ( of collision) choc m; ( of earthquake) secousse f; ( of explosion) souffle m6) (colloq) (also shock absorber) amortisseur m2. 3. -
19 discharge
∎ he was discharged from hospital yesterday il est sorti de l'hôpital hier;∎ the patient discharged herself la malade a signé une décharge et est partie(b) (dismiss → employee) renvoyer, congédier; (→ official) destituer; Law (→ jury) dessaisir; (→ accused) acquitter, relaxer; Military (from service) renvoyer à la vie civile; (from active duty) démobiliser; (for lack of fitness) réformer;∎ Finance discharged bankrupt failli m réhabilité(d) (emit → liquid) dégorger, déverser; (→ gas) dégager, émettre; (of gland → hormones) sécréter; Electricity décharger;(c) Electricity être en décharge(b) (dismissal → of employee) renvoi m; (→ of soldier) libération f; (after active duty) démobilisation f; Law (acquittal) acquittement m(c) (of cargo) déchargement m(d) (emission) émission f; (of liquid) écoulement m; Medicine (of wound) suintement m; (vaginal) pertes fpl (blanches); (of pus) suppuration f(e) Electricity décharge f►► Technology discharge pipe tuyau m de décharge ou de débit -
20 discharge current
разрядный ток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
разрядный ток конденсатора
Ток, проходящий через конденсатор при его разрядке.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
ток разряда
Ток, который протекает через газоразрядную трубку в момент ее пробоя (МСЭ-Т K.12).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ток разряда химического источника тока
ток разряда
Ток, отдаваемый химическим источником тока во внешнюю цепь при разряде.
[ ГОСТ 15596-82]EN
discharge current
electric current delivered by a battery during its discharge
[IEV number 482-03-24]FR
courant de décharge, m
courant électrique fourni par une batterie au cours de sa décharge
[IEV number 482-03-24]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- courant de décharge, m
59. Разрядный ток конденсатора
D. Entladestrom
E. Discharge current
F. Courant de décharge
Ток, проходящий через конденсатор при его разрядке
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discharge current
См. также в других словарях:
décharge — [ deʃarʒ ] n. f. • 1330 « déchargement »; de dé et charge I ♦ 1 ♦ Vx Action de décharger (I). Mar. ⇒ déchargement. 2 ♦ Lieu où l on décharge. (1690) Mod. Décharge publique, où l on dépose, où l on jette des ordures, des déblais. ⇒ dépôt, dépotoir … Encyclopédie Universelle
décharge — DÉCHARGE. s. f. L action par laquelle on décharge des hardes, des ballots, des marchandises. Se trouver à la décharge d un ballot. Les Messagers sont obligés de faire la décharge de leurs marchandises en tel endroit. f♛/b] Il se dit aussi Des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Decharge partielle — Décharge partielle Dans le domaine de l électricité, une décharge partielle (DP) est une décharge qui ne court circuite que partiellement l isolement entre conducteurs [1]sous l effet d une forte tension (HTB ou HTA). Sommaire 1 Mécanisme 1.1… … Wikipédia en Français
Décharge Partielle — Dans le domaine de l électricité, une décharge partielle (DP) est une décharge qui ne court circuite que partiellement l isolement entre conducteurs [1]sous l effet d une forte tension (HTB ou HTA). Sommaire 1 Mécanisme 1.1 Modèle é … Wikipédia en Français
Decharge (dechet) — Décharge (déchet) Pour les articles homonymes, voir Décharge. Une décharge ou décharge publique ou encore terrain de décharge (au Québec, on dit plutôt un site d enfouissement), est un lieu public ou privé où l on déverse débris et déchets divers … Wikipédia en Français
Décharge (Déchet) — Pour les articles homonymes, voir Décharge. Une décharge ou décharge publique ou encore terrain de décharge (au Québec, on dit plutôt un site d enfouissement), est un lieu public ou privé où l on déverse débris et déchets divers, situé le plus… … Wikipédia en Français
Décharge publique — Décharge (déchet) Pour les articles homonymes, voir Décharge. Une décharge ou décharge publique ou encore terrain de décharge (au Québec, on dit plutôt un site d enfouissement), est un lieu public ou privé où l on déverse débris et déchets divers … Wikipédia en Français
Decharge d'un condensateur — Décharge d un condensateur La charge ou décharge d un condensateur dans une résistance a des utilisations diverses dans le domaine de l électronique. Elle sert en général à créer des temporisations, pour des capteurs de niveau de liquide anti… … Wikipédia en Français
Décharge D'un Condensateur — La charge ou décharge d un condensateur dans une résistance a des utilisations diverses dans le domaine de l électronique. Elle sert en général à créer des temporisations, pour des capteurs de niveau de liquide anti remous par exemple. La valeur… … Wikipédia en Français
Decharge — Décharge Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Décharge de balles — Décharge Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français